They do sell it by the bottle were I live and it normally goes by the name of panaché. I don't know what it's sold as in the US. Try looking for shandy, you might be able to find it.
If you want to make it at home it's super easy, all you have to do is mix lemon pop with beer, I find that 7up is...